Immer wieder Bretagne…
Vom Glück der Wiederholung

Ein Ferienhaus mit bretonisch, maritimen Zauber

Et voici, et voilà!
C’est pour toi!

Le Bonheur de la répétion

Ich weiß nicht, wie es Ihnen ergeht, aber ich komme sehr gerne an einen Ferienort zurück, den ich bereits kennen gelernt habe.
In Ferienhäuser, die ich entdeckte und mit denen ich aus vielen Gründen verbunden bin.
Diese Répétion ( Wiederholung) schafft einen bestimmten Rhythmus und verstärkt dadurch eine Idee, ein Gefühl, eine Emotion…

All das hat viele Facetten

Was könnten die Beweggründe nur sein, ein zweites Mal an denselben Ort zu fahren?
Der Ort selbst, das Meer, der Strand, die Lage, der Garten, die Terrasse, die Einrichtung, die Küche, das Ambiente, die bequemen Betten, der besondere Stil, der Empfang, die Eigentümer…- das ist eben die FRAGE?
Oder einfach nur die Bretagne selbst?
Gerade dieses WARUM, das ist bei jedem Menschen unterschiedlich, was auch gut so ist!
Es ist und bleibt unser persönliches Geheimnis.

Und Sie?

Was sind Sie für ein Urlauber?
Reisten Sie bereits des Öfteren an denselben Ort?
Möchten Sie ständig vollkommen Neues entdecken?
Oder zählen Sie eher zu den Wieder-Kommern?

Lebensphasen

Es gibt Phasen im Leben da brauchen wir es die Welt zu erkunden.
Das Reisen hilft in diesen Momenten Neues zu entdecken, eine Zeit fern ab von der persönlichen Komfortzone zu leben und zu lernen:
über die Welt, die Menschen und selbstverständlich auch über sich selbst.
Jedoch fehlt bei all diesen Reisen tatsächlich die Entspannung.
Man ist ständig unterwegs.

Stresst diese Form des Reisens nicht auf der einen Seite?

Alles beginnt schon bei der Frage des Ziels, der Planung… und dann noch vor Ort die regelmäßige Überwindung, fremde Menschen in einer fremden Sprache mit Händen und Füßen nach einem Ort, einem Weg zu fragen…, was hier nur ein Beispiel sein soll.
Viele Jahre nehmen wir dann diese Anstrengungen in Kauf.
Denn es geht schließlich auch darum, in ein anderes Land einzutauchen und mit den Menschen, die dort leben, wirklich in Kontakt zu kommen.
Nicht nur Gast zu sein, sondern sich zugehörig zu fühlen.

Und nächstes Jahr?

Vielleicht doch woanders hin, diesmal nicht in unser so geliebtes Ferienhaus in der Bretagne?
Ach nö!
Uns geht es hier viel zu gut!
Und wieder: Bon vent in Richtung Bretagne, besser gesagt ins Finistère, an das Ende der Welt!

Irgendwann bemerkt man in seinem Leben, nein all das möchte ich irgendwie nicht mehr!
Man sollte sich doch die Zeit nehmen für sich selbst und ein Land.
Ist es nicht besonders schön, sich in einer Region, auf einer Insel, auf einem Landschaftsstreifen auszukennen?
Geheimtipps zu wissen-
vielleicht auch gute Bekanntschaften zu haben-
einfach nur zu leben- ohne Stress?
Ist es nicht das, was dazu beiträgt, dass manche Menschen immer wieder gerne an den selben Ort reisen?

Die Bretagne lehrt Sie, das Hier und Jetzt zu genießen

Die atlantische Brise um die Nase wehen lassen: Ein bisschen so tun als gehören Sie einfach dazu!
Je öfter Sie hierher in die Bretagne reisen, umso länger möchten Sie bleiben, umso schneller möchten Sie wieder kommen.
Glauben Sie es mir, ich kann es bestätigen, denn mir selbst ging es vor vielen Jahren genauso.

Morgens erst mal mit dem Rad zum Bäcker, zum Strand, im Meer baden oder einfach nur dazusitzen auf das Meer zu schauen, zu lauschen und zu träumen…
Die vielen abwechslungsreichen Leckereien zu kosten, genießen- denn sooo vieles ist in Frankreich, in der Bretagne eine Sünde wert!

Hier kann man einfach nur sein!
Denken Sie einmal darüber nach -
…
In der Bretagne werden Sie lernen anzunehmen, was ist und nicht nach dem zu streben, was sein könnte.
Das ist tatsächlich sehr erleichternd und befreiend!

Der Reiz des Vertrauten

Hier vor Ort beginnt der Urlaub in dem Moment, wenn Sie am Kreisverkehr von Penmarc’h, oder auch an einem anderen Ort, in Richtung phare, dem Leuchtturm fahren…
Es folgt die Kirche St. Nonna im bourg, das hellblaue Haus von Bruno:
dem Zeitungs- und Zigarettenladen…
Nach kurzer Zeit biegen Sie nun in „Ihre Gasse“, die Venelle ein:
Wissen genau was Sie erwartet, und das ist tatsächlich unheimlich entlastend.
In diesem Moment lassen Sie Ihr „zu Hause“ gleich hinter sich.
Es gibt keine stressige Orientierungsphase oder schlichte Gefühle der Überforderung.
Einfach nur ankommen und wohlfühlen.

Vielleicht gehen Sie auch bevor Sie zu ihrem Ferienhaus fahren einmal kurz zum Strand, oder an den kleinen Hafen, nehmen eine leichte Brise der salzigen Atlantikluft in sich auf.
Trinken die erste bol de cidre oder einen leicht gekühlten Muscadet…
La vie est belle!
Atmen ganz tief durch. Schauen auf das Meer…
Schön, dass fast alles noch so aussieht wie beim letzten Mal!

All das ist wie eine Art Fernbeziehung, die man mit einer Region, einem Ort eingeht.
Man weiß genau was einen erwartet, so kann man nicht so schnell enttäuscht werden.
Sie empfinden dieses fast unbeschreibliche, besondere Gefühl zu der Bretagne welches Sie gerade vertraut umhüllt…

Nicht langweilig, sondern herrlich entspannend

Entspannt zu sein, wirklich miteinander zu reden oder auch einfach einmal nichts tun.
Meer, Strand, Dünen, Wiesen-
An der felsigen Küste bei St. Guénolé kann man so herrlich die Sonne genießen.

Ist das Besondere an der bretonischen Küste nicht die Natur, diese Vielfältigkeit und Weite?
Und wenn man möchte, kann man hier jeden Tag etwas anderes unternehmen, erleben!
Die Bretagne ist so unglaublich Facettenreich.

Jedoch:

Ist das alles nichts für jeden!
Selbstverständlich weiß ich auch, dass sich nicht alle Menschen dabei wohl fühlen, regelmäßig ihre freie Zeit, ihren Urlaub an einem „relativ“ ereignisarmen Ort zu verbringen…
Zum Glück habe ich seit langem verstanden, das Urlaubsglück eben für Jede: (n) etwas anderes bedeutet.
Das ist auch gut so!
Und was bedeutet es für Sie?

Ein klein wenig Persönliches:

Ich denke, dass sich irgendwo, irgendjemand, den ich persönlich kenne, bei vielen dieser Worte / Gedanken angesprochen fühlen wird…

Epilog:

Denken Sie jetzt bitte nicht, dass ich nicht gerne neue besondere Dinge entdecke.
Nein, ganz im Gegenteil, das bin nicht ich!
Ich bin richtig hungrig nach Neuem.

Bin einfach nur süchtig nach dem bretonischen Meer oder einfach mehr…
Bitte jetzt nicht schmunzeln.
Mein Sternzeichen ist der Zwilling und Menschen die mich gut kennen, sind solche Sätze von mir gewohnt!

Möchten Sie etwas von mir vermittelt bekommen:
Ich habe niemals hier vor Ort im Finistère das Gefühl gehabt, etwas verpasst zu haben!
Ganz im Gegenteil!
Ich habe einfach gesagt, nur das Glück, glücklich zu sein, denn ich lebe dort, wo andere Ferien machen…
Psst…
Jetzt nicht träumen, einfach ist es auch nicht immer… hier am Ende der Welt!

Aber:
C’est simplement du Bonheur!

Au plaisir, à bientot
Ihre atlantische Brise
Sabine le Mogne

Und wo geht Ihre nächste Reise hin?

Gerne möchte ich zum Abschluss all meinen vielen Stammgästen von Ferienhaus29 ein großes Merci aussprechen.
Mille Merci an Sie, dass Sie immer wieder an mich denken!
Ferienhaus29 immer und immer wieder erneut Ihr persönliches Vertrauen schenken!
Das gibt mir von Jahr zu Jahr eine neue Motivation.
Danke dafür!